三日目 カズ at three days Kaz

重大報告

昨日に引き続きまたしてもカズが、、、

財布なくしたー！

もうここまでくると何て言ったらいいのか、まじで笑えん

カズくん早くもトロント帰りまーす！

He continue doing something 

He lost his wallet!! We can't say and laugh anymore.

He goes back Toronto!

ってことでここから２人旅になります

From now, it's gonna be two people trip.

カズが問題多発のため３日目にしてやっとカナダとアメリカの国境へ

Kaz had so many problem, 

finally we came national border.

果たして入国出来るのか？

can we go to America??

あれっ、意外とすんなり入国

unexpectedly, we can go in.

NEW YORK!!!!!!!!!!!!!

あれっ、何か１人居る、、、

??

somebody in here.........

カズが帰って来たーーーーーーー

所持金０だよ！

Kaz back again!!

he doesn't have money!! Is he crazy??

なんだかんだで３人でアメリカIN

We could go in together!

アメリカ側からのナイアガラ

Niigata falls US side.

逆光

俺らと同じ旅人発見！

どうやらシアトルから自転車で来たらしい

こういう出会いが旅のいいとこやね！

They are also journey by bicycle from seattle

it is fun to meet by our trip

今日はアメリカ入国祝い〜Cheers〜

congratulate go in America 

明日New York city向かいます〜

tomorrow, we'll go to New York City!

８月１０日、走行距離約１０キロ

タクトのバースデーまであと２日



果たして間に合うのか？



New York cityまでの距離あと８００キロ。。。



8/10 10km.

Takuto's birthday is 8/12

Can we arrive till his birthday??

800km..